Trubadur,opera na filmu, Mario del Monaco,Ettore
Bastianini,Fedora Barbieri...
http://www.youtube.com/watch?v=iEE9799yAuU&feature=related
Film
Slavna Verdijeva opera Trubadur,u staroj filmskoj
ponudi,predstavlja velike svjetske umjetnike, od kojih su neki nastupali i na
zagrebačkoj opernoj sceni.
Mario del Monaco je
najprije u srijedu, 23. ožujka,1960. pjevao ulogu Cania u operi
„Pagliacci“, Ruggera Leoncavalla, a te večeri je bio otpjevao i baritonski
Prolog, kao osobiti poklon zagrebačkoj
publici.
U ulozi Nedde je bila sopranistica Ondina Otta, koju je
Canio, u temperamentnom momentu radnje bi srušio i tom zgodom joj je pukla
potpetica na cipeli.Umjetnica je odbila za pauze popraviti
potpeticu,promijenila je cipele, a onaj oštećeni par je sačuvala kao poseban
spomen na nastup s del Monacom.
U subotu,26.ožujka,1960. je del Monaco u Zagrebu pjevao
Don Josea u Bizetovoj operi „Carmen“s Marijanom Radev u naslovnoj ulozi.
Na sceni Hrvatskoga narodnog kazališta je od 24. studenoga
,1860. hrvatska riječ bila u svim izvedbama, pa i opernim, i taj datum se spominje kao dan početka života
zagrebačkog Hrvatskoga narodnog kazališta.
Opere su izvdjenje u prijevodu na hrvatski jezik, pa je i
Marijana Radev, koja je svoju Carmen bila pronosila europskim scenama i pjevala
ulogu na pet jezika, u Zagrebu Carmen pjevala na hrvatskom.
Tako je bilo na izvedbi s del Monacom. On je pjevao Josea
na francuskom, a Marijana je nakon otpjevane Habanere na hrvatskom, spontano
prešla na francuski jezik od Seguidille do kraja izvedbe, oduševivši prepuno
gledalište HNK.
Del Monaco je bio ganut i impresioniran velikom gestom
svoje partnerice,Marijane Radev.
U petak,13. ožujka,1959. je na sceni HNK bio slavni bariton Ettore Bastianini koji
je u izvedbi Giordanova „Andre Cheniera“ pjevao ulogu Gerarda. Nakon slavne
arije Nemico della Patria, Bastianini je
pozdravljen dugim frenetičnim aplauzom koji ga je spontano ponukao da ponovi
ariju, u ime pozdrava i zahvalnosti razdraganoj zagrebačkoj publici.
Izvedba starog filmskog Trubadura jamačno vrijedi
pozornosti.