HRVATSKA AKADEMIJA ZNANOSTI I UMJETNOSTI
ima čast pozvati Vas na predavanje koje će održati
prof. dr. sc. VINKO GRUBIŠIĆ, dopisni član Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti
pod naslovom
HRVATSKI JEZIK I NJEGOVO IZUČAVANJE NA SJEVERNOAMERIČKOM KONTINENTU
I U AUSTRALIJI
u utorak, 25. listopada 2016. s početkom u 11 sati
dvorana Knjižnice Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti
Trg J. J. Strossmayera 14, Zagreb
Hrvatski intelektualci koji su bili prisiljeni nakon Drugoga svjetskog rata napustiti
Hrvatsku, meñu kojima je bilo malo jezikoslovaca, prvenstveno su bili zaokupljeni
egzistencijalnim problemima, pitanjem kako se snaći u novoj sredini, s jezikom
zemlje u kojoj su se našli. Malo su se bavili pitanjima hrvatskog jezika i
eventualnih škola u kojima bi se podučavao taj jezik. Nije u tom poratnom
razdoblju bilo ni znamenitijih kroatista, posebno ne onih hrvatskog porijekla, a ni
zapaženijih kroatističkih radova na engleskom ili na drugim stranim jezicima.
Spominju se ipak neka važnija imena hrvatskih lingvista i pisaca, kao Christopher
Krsto Spalatin, Jurica George Jerkovich, Ante Anthony Nizeteo, Branko Franolić,
koji su uglavnom na engleskom pisali o hrvatskom jeziku (s izuzetkom Franolića,
koji je pisao i na franuskom) i pratili dogañanja na području hrvatskoga jezika,
posebno u pogledu njegovih odnosa prema njemu sličnom srpskom jeziku.
Autor se podrobno zadržava na izučavanju hrvatskog jezika od dječjeg vrtića pa do
sveučilišta. Tu je naglašena uloga odgojno-školske organizacije Hrvatske
izvandomovinske škole Amerike, Australije i Kanade (HIŠAK) te udruženja Croatian
Studies Association u SAD-u. Govori se i o uvoñenju hrvatskog jezika i književnosti
u srednje škole u Australiji i Kanadi, zatim o dvjema katedrama hrvatskog jezika i
kulture, o onoj na Sveučilištu Macquarie u Sydneyu, u Australiji, te na Sveučilištu Waterloo u provinciji Ontario, u Kanadi. Naglašava se kako danas postaju sve
popularniji tzv. internetski sveučilišni tečajevi hrvatskoga jezika, što je svakako
uvjetovano golemom prostornom raspršenošću studenata koji su zainteresirani za
učenje hrvatskoga jezika.
Zahvaljujemo Vam na sudjelovanju!